2019-08-09 05:25:01
大苏格兰人是一种独特的语言现象

一项新的研究表明,在苏格兰的许多英语口语中,收缩规则(它的含义)似乎意外地有所不同,并断言这种差异可能会对我们对语言的理解有所启发。这项研究,“句法变异和辅助收缩:令人惊讶的苏格兰病例”,由Gary Thoms(纽约大学),David Adger(伦敦大学玛丽皇后学院),Caroline Heycock(爱丁堡大学)和Jennifer Smith(格拉斯哥大学) )将于2019年9月出版学术期刊语言。

收缩在英语中很普遍。然而,有一些关于可以签约的地方的规则 - 说话者遵循的规则,而没有被教过,没有有意识地意识到它们。例如,发言者高兴地说它在盒子里,但不是我不知道它在哪里。这些规则似乎适用于各种英语,无论是在费城,伦敦还是加勒比地区。

这篇文章的出发点是禁止收缩的规则,例如我不知道它在哪里,这是英语品种中最无例外的收缩规则之一。以前的工作表明问题是在收缩后直接存在“间隙”(我不知道它在哪里),这个想法是因为我不知道它在哪里开始,但我们搬家当我们真正说完句子之前的地方。许多现代语法理论涉及这两个结构“层”的存在 - 我们所说和听到的词序可能来自一个完全不同的“潜在”秩序。

在这篇文章中,作者调查了一些奇怪的特殊豁免,这些豁免在苏格兰的一些方言中发现了这种限制:发言者很容易在像Here这样的例子中收缩!或者它在那里!,在发现或突然实现的背景下使用(我的书在哪里啊啊,就是它!)。作者试图解释为什么收缩在这些类型的句子中是可能的,他们称之为定位发现表达,并且仅在英语方言连续体的一个特定子部分中。

为了研究这一点,作者分析了Scots Syntax Atlas的数据,这是一个新的在线数字资源,用于研究苏格兰人。该地图集提供了来自苏格兰140多个地点的数百种语法现象的原始数据,聚集在社区内部田野工作者的面对面访谈中。作者发现许多品种的苏格兰人也允许一种定位发现表达,在那里发言者在那里(或这里)重复这个词,所以他们说那里的东西就在那里!事实证明,所有发言者都能说出来!也可以说那里有它!但反之亦然。

但是 - 如果在那里它就在那里!传达位置的那个词就是那里的第二个,那就是重音,然后那个首先出现的目的是什么?在苏格兰人中,最初只是一种粒子,用于引入这种发现表达但不传达任何实际意义本身 - 它是各种各样的管家。

那些发言者不仅仅说它就在那里!还有它!?作者认为,在这组发言者的思想中,在动词后面有一个未发音的。所以对他们来说就是这样!没有违反规则它不能收缩到它旁边的移动东西留下的差距,因为什么都没有移动。在它之后有一个沉默 - 我们可以把它写在那里它就在那里!

本文表明,英语收缩的一般规则确实很普遍。但更重要的是,它表明这些规则引用了语法结构中非常抽象的差异:即使它们都是沉默的,也存在差距__。看起来苏格兰方言特有的特征,证明了说话者对句子结构差异的无意识知识,不直接感知的差异。

人类科学
2018-11-09 00:04:01
课件视频MP3下载
2017-08-31 15:11:00
课件视频MP3下载
2018-07-29 07:35:29
课件视频MP3下载
2018-01-16 10:30:31
人类科学
2019-02-24 05:50:02
人类科学
2019-02-21 22:22:02